找回密码
 立即注册
首页 Daily China 查看内容
  • QQ空间

Villagers shake off poverty through relocation programs in central China's Hunan

2020-1-12 15:16

 

Aerial photo taken on Jan. 9, 2020 shows the relocation site in Pinglang Village of Jishou City of Xiangxi Tujia and Miao Autonomous Prefecture, central China's Hunan Province. The family of Xiang Mei has shaken off poverty and begun a new life since they moved out of the mountainous area and resettled in new residence with better natural environments and living conditions at Pinglang Village during local relocation programs for poor villagers at the end of 2017. Xiang, 34, gained her first job as a cleaner here. And together with her husband, Yang Yong, a worker on the construction site, Xiang makes the living for the family and raises their two children. "What impresses me most in the new resettlement is that the public transportation is much more convenient," Xiang said. And she hopes life is getting better. About 135 people from 35 poverty-stricken households moved to this new relocation site after it was completed in 2017 and all of them have been lifted out of poverty. (Xinhua/Chen Zeguo)

 

图为2020年1月9日,湖南省湘西土家族苗族自治州吉首市平朗村拆迁现场。2017年底,在平朗村实施的贫困村民搬迁项目中,乡美一家搬离山区,在自然环境和居住条件较好的平朗村重新安家落户,摆脱了贫困,开始了新的生活。34岁的项女士的第一份工作是清洁工。她和丈夫杨勇(杨勇是一名建筑工人)一起养家糊口,抚养两个孩子。“在这次重新安置中,给我印象最深的是,公共交通更加方便了,”项说。她希望生活越来越好。2017年新址建成后,35户特困户共搬迁约135人,全部实现脱贫。(新华社/陈泽国)

来自: xinhua