找回密码
 立即注册
首页 Daily China 查看内容
  • QQ空间

Nationwide efforts to fight epidemic shows China’s sense of responsibility to w ...

2020-2-11 10:54

 

By building makeshift hospitals in a surprisingly short period of time, quickly isolating the virus and sequencing its genome, and mobilizing various provinces to help Hubei province, China’s nationwide efforts in fighting the novel coronavirus epidemic show the country’s capability, strength and confidence in defeating the epidemic and its sense of responsibility to the world.

Since the novel coronavirus outbreak, China has mobilized the whole country to fight the epidemic, made comprehensive deployments, and implemented the strongest and strictest prevention and control measures, many of which have far exceeded the requirements of International Health Regulations.

In addition, the Chinese government has reported the epidemic situation to the World Health Organization (WHO) and the international community in an open, transparent, responsible, and timely manner, and shared data on the novel coronavirus with the world.

China is not fighting the epidemic just for its own people, but for people around the world. 

At recent press conferences on the current pneumonia caused by the novel coronavirus, Director-General of the WHO Tedros Adhanom Ghebreyesus has repeatedly noted that China’s measures to fight the epidemic and combat the spread of the virus are “impressive” and that he believes China will effectively contain and eventually defeat the epidemic. 

“In many ways, China is actually setting a new standard for outbreak response,” said Ghebreyesus, explaining that “we would have seen many more cases outside China by now, and probably deaths, if it were not for the government's efforts and the progress they have made to protect their own people and the people of the world.”

“WHO continues to have confidence in China’s capacity to control the outbreak,” stressed Ghebreyesus, adding that he was in China a few days ago, and was left in absolutely no doubt about China’s commitment to transparency, and to protecting the world’s people. 

 

通过建立临时医院在相当短的时间内,迅速隔离病毒及其基因组测序,并调动各省帮助湖北省,中国全国抗击新型冠状病毒流行国家的能力,展示力量和信心战胜疫情及其对世界的责任感。


新型冠状病毒爆发以来,中国动员全国抗击疫情,综合部署,采取最有力、最严格的防控措施,许多措施远远超出国际卫生条例要求。


此外,中国政府还向世界卫生组织和国际社会公开、透明、负责、及时通报了疫情,并与世界共享了新型冠状病毒数据。


中国抗击艾滋病不仅是为了本国人民,也是为了全世界人民。


在最近的新闻发布会上对当前新型冠状病毒引起的肺炎,世卫组织总干事Tedros Adhanom Ghebreyesus曾多次指出,中国的措施对抗流行和对抗病毒的传播是“令人印象深刻”,他认为中国将有效遏制,最终战胜艾滋病。


“在许多方面,中国实际上是设置应对疫情的新标准,”Ghebreyesus说,解释说,“我们将会看到更多中国以外的情况下到现在,甚至死亡,如果没有政府的努力和取得的进展,来保护本国人民和世界人民。”


“世卫组织继续对中国控制疫情的能力有信心,”盖布雷耶苏斯强调说。他补充说,他几天前在中国,对中国对透明度和保护世界人民的承诺毫不怀疑。

 

来自: people's daily