找回密码
 立即注册
首页 Financial China 查看内容
  • QQ空间

China to promote digital transformation of SMEs

2020-5-14 15:11

 

BEIJING, May 13 (Xinhua) -- China's top economic planner announced on Wednesday that it will take actions to fuel the transformation of small and medium-sized enterprises (SMEs) toward digitalization, as part of efforts to tide them over the tough time.

The National Development and Reform Commission (NDRC) will cooperate with other government departments, leading enterprises, financial institutions, research institutes, and industrial associations to provide online services for SMEs to help them be more digitally savvy.

Efforts will be made to accelerate the digital transformation of enterprises and nurture new business models of the digital economy, said Lin Nianxiu, deputy director with the NDRC.

Platform enterprises are invigorated to provide diversified services to empower SMEs with digital technology and lower the threshold for their transformation, said the NDRC.

The country also pledged to build virtual industrial parks and clusters, as well as encourage leading enterprises to help their upstream and downstream enterprises to better embrace digital opportunities.

 

北京,5月13日(新华社)——中国最高经济规划部门周三宣布,将采取行动推动中小企业向数字化转型,作为帮助它们度过难关的努力的一部分。


国家发展和改革委员会(NDRC)将与其他政府部门、龙头企业、金融机构、研究机构和行业协会合作,为中小企业提供在线服务,帮助它们提高数字化意识。


国家发改委副主任林念秀表示,将努力加快企业的数字化转型,培育数字经济的新商业模式。


国家发展改革委表示,平台企业要积极为中小企业提供多元化服务,增强中小企业数字化能力,降低转型门槛。


国家还承诺建立虚拟工业园区和集群,鼓励龙头企业帮助其上下游企业更好地拥抱数字机遇。

 

来自: xinhua