找回密码
 立即注册
首页 全球财经资讯 查看内容
  • QQ空间

新加坡5月份制造业产出较上年同期下降7.4%

2020-6-28 13:33

 

新加坡,6月26日(新华社)——新加坡经济发展局周五宣布,该国5月份制造业产出同比下降7.4%,而4月份修正后的增长为13.6%。


剔除生物医学制造业,产出较上年同期下降10.4%。


经季节性因素调整后,新加坡5月制造业产出环比下降16.5%。剔除生物医学制造业,产出下降6.2%。


生物医学制造业5月产出较上年同期增长5.9%,上月修正后为100.8%。


今年5月该产业集群的增长主要归功于制药板块,在活性药物成分和生物制品产量提高的支持下,该板块增长了14.7%。


然而,由于新加坡政府采取了更严格的断路器措施以减少COVID-19的传播,医疗技术部门的产出下降了20.1%。


至于其他集群的表现,电子集群的产出在5月份同比下降了1%。与此同时,精密工程集群的产出同比下降了5.3%,而交通工程集群的产出下降了40.7%。化工产业集群产出下降13.5%,一般制造业集群产出下降26.9%。

 

SINGAPORE, June 26 (Xinhua) -- Singapore Economic Development Board announced on Friday that the country's manufacturing output decreased 7.4 percent year on year in May, compared to a revised 13.6-percent increase in April.

Excluding biomedical manufacturing, the output fell 10.4 percent from a year ago.

On a seasonally adjusted month-on-month basis, Singapore's manufacturing output decreased 16.5 percent in May. Excluding biomedical manufacturing, the output decreased 6.2 percent.

The biomedical manufacturing cluster saw its output grow 5.9 percent year on year in May, compared to a revised 100.8-percent growth in the previous month.

Growth in the cluster this May was largely attributed to the pharmaceuticals segment, which expanded 14.7 percent on the back of higher production of active pharmaceutical ingredients and biological products.

However, output of the medical technology segment fell 20.1 percent due to the tighter circuit breaker measures imposed by the Singaporean government to reduce COVID-19 transmission.

As for the performance of other clusters, the electronics cluster's output decreased 1 percent year on year in May. Meanwhile, the precision engineering cluster's output contracted 5.3 percent year on year, while the transport engineering cluster's output decreased 40.7 percent. The chemicals cluster's output fell 13.5 percent, and the general manufacturing industries cluster's output contracted 26.9 percent.

 

来自: xinhua