找回密码
 立即注册
首页 Financial China 查看内容
  • QQ空间

Beijing's financial sector sees positive growth in H1

2020-10-26 16:33

 

BEIJING, Oct. 26 (Xinhua) -- Overcoming the adverse effects of COVID-19, Beijing's financial sector achieved added value of 343.35 billion yuan (around 51.5 billion U.S. dollars) in the first half of this year, up 5.7 percent year on year, data shows.

The figure accounts for 21.2 percent of the city's gross domestic production (GDP) for the period, according to data released at the 2020 Annual Conference of Financial Street Forum, which concluded Friday in Beijing.

The financial industry has become a key driving force in the city's economic growth. From 2012 to 2018, the sector's added value grew by an average of 12 percent a year. In 2019, the sector's added value made up 18.5 percent of the city's GDP and contributed 28.8 percent to its economic growth.

At present, more than 800 financial institutions are headquartered in Beijing, with total assets exceeding 148 trillion yuan.

 

新华社北京10月26日电数据显示,今年上半年,在克服新冠肺炎的不利影响后,北京市金融业实现增加值3433.5亿元(约合515亿美元),同比增长5.7%。


据周五在北京闭幕的2020年金融街论坛年会上发布的数据显示,这一数字占到同期城市国内生产总值(GDP)的21.2%。


金融业已成为香港经济增长的重要推动力。从2012年到2018年,该行业的增加值平均每年增长12%。2019年,工业增加值占全市GDP的比重为18.5%,对全市经济增长的贡献率为28.8%。


目前,北京有800多家金融机构,总资产超过148万亿元。

 

来自: xinhua