找回密码
 立即注册
首页 全球财经资讯 查看内容
  • QQ空间

新加坡11月份的通货膨胀率下降了0.1%

2020-12-23 16:51

新加坡贸易工业部(MTI)和新加坡金融管理局(MAS)周三表示,11月新加坡核心通胀率和物价指数-所有项目通胀率均较上年同期下降0.1%,而10月为- 0.2%。


新加坡的MAS核心通胀不包括住宿和私人公路运输成本,而cpi -所有项目通胀则代表所有项目的消费者价格指数的上升。


价格上涨的主要原因是服务成本、电力和天然气成本下降幅度较小,以及食品价格上涨。


官方在一份联合声明中表示,与10月份相比,11月份的私人交通和住宿通胀基本保持不变。


根据声明,新加坡的私人运输成本11月同比下降了1.3%,而服务成本下降了0.2%,住宿费用增长了0.3%,零售和其他商品的成本下降了2%,食品价格增长了1.8%,电力和天然气的成本下降了6.8%。


MTI和MAS重申,2020年MAS核心通胀和cpi -所有项目通胀均预计在- 0.5%至0%之间。2021年,MAS核心通胀率预计平均为0- 1%,而cpi所有项目通胀率预计在- 0.5%至0.5%之间。

 

SINGAPORE, Dec. 23 (Xinhua) -- The Ministry of Trade and Industry (MTI) and Monetary Authority of Singapore (MAS) said on Wednesday that both MAS Core Inflation and CPI-All Items inflation came in at -0.1 percent on a year-on-year basis in November, compared to -0.2 percent in October.

Singapore's MAS core inflation excludes the costs of accommodation and private road transport, and CPI-All Items inflation represents the rise in consumer price index for all items.

The rises were mainly due to smaller falls in the costs of services and in the costs of electricity and gas, as well as higher food inflation.

Private transport and accommodation inflation stayed broadly unchanged in November compared to October, the authorities said in a joint statement.

According to the statement, Singapore's private transport costs fell by 1.3 percent year-on-year in November, while the services costs fell by 0.2 percent, the accommodation costs grew by 0.3 percent, the costs of retail and other goods fell by 2 percent, the food costs increased by 1.8 percent, and the costs of electricity and gas fell by 6.8 percent.

MTI and MAS reiterated that both MAS core inflation and CPI-All Items inflation are forecast to come in between -0.5 percent and 0 percent in 2020. In 2021, MAS core inflation is expected to average 0-1 percent, while CPI-All Items inflation is projected to be between -0.5 percent and 0.5 percent.

 

来自: xinhua